Constantine d’hier et d’aujourd’hui

Bonjour et bienvenue à vous tous, amoureux de Constantine, la « ville des ponts ».

Je m’appelle Serge Gilard et je suis né en 1952 en France. Je ne suis donc pas un pied-noir, mais j’ai eu la chance de connaître cette ville si particulière pendant quelque temps.

Vous trouverez dans les pages de mon site « Constantine d’hier et d’aujourd’hui » quelques souvenirs personnels de mon enfance à Constantine, entre 1955 et 1961, que j’ai souhaité partager avec vous.
Certains documents que j’ai réunis sur ce site vous permettront de retrouver la ville de Constantine telle qu’elle était à cette époque. Ces éléments se veulent être le simple témoignage d’un moment et d’un lieu, sans amertume ni mélancolie.

À l’origine, j’ai créé ce site d’une part pour ne pas utiliser Internet de manière passive, et d’autre part avec l’espoir de retrouver mes camarades d’enfance, ce qui s’est finalement réalisé. Quelques documents retrouvés chez mes parents m’ont alors permis de construire mes premières pages. Depuis, le site s’est étoffé grâce à des envois de photos, de documents et de témoignages.

Puis, au fil du temps et au gré des échanges, j’ai ressenti l’envie de ne pas me tourner uniquement vers le passé. Pourquoi ne pas découvrir ce que sont devenus les lieux où nous avons vécu ? Plusieurs de mes correspondants, grâce aux documents qu’ils ont eu la gentillesse de me confier, m’ont permis de créer de nouvelles pages, en particulier celles consacrées aux écoles, avec plus de 400 photos de classe.

Je vous invite donc à découvrir le passé et le présent de la ville de Constantine (l’ancienne Cirta) en Algérie, à travers divers témoignages, souvenirs et documents : photos, cartes postales, plans, etc.
Vous y trouverez également différents aspects culturels, des célébrités et tout ce qui fait de Constantine une ville si unique.