MorenOran – Le parler des « Pieds-Noirs » d’Oran et d’Oranie

Dans ce site, l’Oranais, fils d’immigrés espagnols, qu’est Amédée MORENO, Ingénieur en électronique, qui a servi dans l’armée avant de créer sa propre Société, nous fait part de sa grande passion qui est l’étude du parler et notamment de celui des « Pieds-Noirs » d’Oran et d’Oranie.

Il a notamment écrit que : « Quoi qu’il en soit, Pieds-Noirs est devenu le terme spécifique officiel, admis par l’Académie Française sous l’impulsion de l’un de ses membres, M. Jacques SOUSTELLE, ancien Gouverneur de l’Algérie Française et grand érudit. »

« Ce mot composé a valeur de nom propre invariable ; il s’écrit toujours au pluriel -compte-tenu que la nature nous a dotés de 2 pieds-, avec un trait d’union et deux majuscules (masculin pluriel) qui deviennent minuscules lorsqu’il s’agit d’un adjectif (ex : un salut pieds-noirs ; une cuisine pieds-noirs).
En dehors de très belles photos d’Oran, de l’histoire de Notre-Dame de Santa-Cruz, l’auteur nous explique le terme « Pieds-Noirs » en s’appuyant sur des références historiques très intéressantes. C’est certainement dans ce site que l’on a la meilleure explication de l’origine du terme « Pieds-Noirs ».

Ce site est présent sur le Portail en attente de l’accréditation de son auteur ou de ses ayants-droits.